symbolic reality

基本解釋

First, reality is divided into three levels: ontological reality, sensory reality and symbolic reality.
首先將實在分為三個層次：本體實在，感知實在，符號實在。
The symbolic images link history and reality, time and space, and are significant in theme presenting and text constructing.
象征意象連接歷史和現(xiàn)實、時間和空間，在表現(xiàn)主題和建構(gòu)文本方面極富重要性。
The novel of Pearl is full of symbolism: brightness is symbolic of the reality, hope and future while darkness the evil, crime and despair.
光明預(yù)示社會現(xiàn)實，預(yù)示希望，而黑暗預(yù)示罪惡和精神上的絕望。

However, the figure is largely symbolic because in reality growth has typically been higher.
NPR: China To Stress Social Wellbeing Over Growth
Horn-honking had become a symbolic rite, evoking the function once filled, in the world of physical reality, by use of the brake pedal.
NEWYORKER: The Sanctuary

符號實在
This inconsistency is reflected on the symbolic reality level, as it only occurs when humans try to use languages to record and explain what they sense.
這種不一致是符號實在層面的。