cannot get away with it

基本解釋

You cannot mock God and get away with it.
你無(wú)法每次愚弄了上帝卻可以成功的逃脫。
Thus, they cannot do anything they like and get away with it.
因此，他們無(wú)法做任何想做的事及擺脫這種情況。
It is the romantic certainty, which all these books seduce you with, that somehow, somewhere, something was taken away from you, and you cannot get it back.
伴隨著某種浪漫的可能性，這些書(shū)來(lái)誘惑你，不知如何，不知何時(shí)，你心裡不知什麼被奪走了，而你再也取不廻。
blog.sina.com.cn

But Iran is acutely aware that it is not a superpower: it cannot get away with an attack as easily as the Americans did with their missile strike.
ECONOMIST: Iran’s war on fundamentalism
Nixon eventually understood you cannot lie to the American public and get away with it.
CENTERFORSECURITYPOLICY: A hard slog to get Benghazi answers
Bandai cannot get away with charging anything like the kind of price it normally asks for its toys.
ECONOMIST: Naoharu Yamashina