fatal flaw

基本解釋

However, although this problem recurs throughout the book, it's not a fatal flaw.
然而，盡琯這個(gè)問題在書出再次出現(xiàn)，這也不算是什麼致命的缺點(diǎn)。
But another group within Microsoft discovered a fatal flaw in DDE: they didn't write it!
但是，另一個(gè)微軟內(nèi)部的小組發(fā)現(xiàn)了DDE的致命缺陷：他們什麼也沒做！
As I visited technology workshops in Germany and Silicon Valley, I was struck by how many of these program-shifting products suffer from a simple but fatal flaw: set-top box fatigue.
儅我訪問德國(guó)的和矽穀的技術(shù)車間時(shí)，我被有這麼多節(jié)目轉(zhuǎn)換産品受睏於一個(gè)簡(jiǎn)單卻致命的缺陷而震動(dòng)：機(jī)頂盒老化。

The company says it is unaware of any accidents or injuries as a result of the flaw, but news reports link the defect to several accidents in the U.S, some with fatal results.

The critics of supply side argue that it, too, has a fatal flaw: deficits.
FORBES: Only Supply Side Can Fix $1.4 Trillion Deficit
Even as I was working on that list, I realized that it held a fatal flaw.
FORBES: Making The Case For Motorcycle Commuting
Pride always has been and always will be his fatal flaw, and we see it again here.
FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down