Kaohsiung

基本解釋

Authorities have abandoned hope of finding anyone alive beneath the mudslide covering Hsiao-lin village, Kaohsiung county, where about 400 people are believed to have died.
當(dāng)局已經(jīng)放棄了在淹沒高雄縣小林村的泥石流下面找到幸存者的希望，在那里大約有400人已被認(rèn)定死亡。
But after a long period of negotiation between our respective governments, it was agreed that one Chinese inspector would be stationed in Sydney and an Australian inspector in Kaohsiung.
在我們兩國政府經(jīng)過一段長時(shí)間的協(xié)商之后，同意在雪梨派駐一名中國檢驗(yàn)官，在高雄派駐一名澳洲檢驗(yàn)官。
Survivors spoke of the devastation wrought by the storm in Hsiao-lin village, in Kaohsiung county, which was buried under a massive mudslide on Sunday, after 200 inhabitants were found alive today.
幸存者說這場臺(tái)風(fēng)給高雄縣的小林村帶來了巨大的災(zāi)難，周日一場大面積的泥石流將其掩埋，今天已發(fā)現(xiàn)200名當(dāng)?shù)鼐用裆€。

On December 9th the biggest cities, Taipei and Kaohsiung, will conduct mayoral elections.
ECONOMIST: A wounded president fights on
On the same day, Taiwanese officials reported 19 suspected cases in one hospital in the southern city of Kaohsiung, which had previously been unaffected.
ECONOMIST: Getting tough

高雄
China's rapid economic development in the mainland in recent years, brought about by the huge cargo. Make the major regional hub port of Hong Kong, Busan, Kaohsiung, as well as new ports in Shenzhen and Shanghai are competing to compete for.
中國大陸近年經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展所帶來的龐大貨運(yùn)量,使得區(qū)域內(nèi)主要樞紐港香港、釜山、高雄港以及新興港埠深圳、上海所爭相競逐,成為區(qū)域內(nèi)港埠迅速發(fā)展的重要支持,但也因此導(dǎo)致港埠間的激烈競爭。
地球科學(xué)
高雄市