No Passing

基本解釋

But the damage Dubai has done to itself is no passing storm.
但迪拜對(duì)自己的傷害可不比沙塵暴，過(guò)后即結(jié)束。
“The shortages of rural migrant workers since 2004 have been no passing blip, but the signal that a major turning point is at hand — a transformational trend,” Ba wrote.
“2004年以來(lái)的民工荒并非一時(shí)之事，而是大拐點(diǎn)即將到來(lái)的標(biāo)志，是趨勢(shì)性的改變，”巴曙松寫(xiě)道。
As cosmetics were banned in China until 1982, there is no passing on of beauty rituals from mother to daughter, giving the cosmetics companies the chance to position themselves as educators.
由于中國(guó)在1982年之前很少有化妝品，所以不存在母親向女兒傳授美容慣例的情況，這使化妝品公司有機(jī)會(huì)把自己定位成“教育者”。

But the damage Dubai has done to itself is no passing storm.
ECONOMIST: The global consequences of Dubai's debt problems
If a new study by research firm Latitude is any indication, this kind of integration between game and meaningful life moments is no passing fad.
FORBES: Portal 2 Proposal: New Study Shows How Games Will Marry With Our Lives
And because Tinder profiles are linked to a Facebook account, users are restricted to using pictures found in their existing Facebook collections—no passing off pictures of Calvin Klein models.
FORBES: Not Just For Hookups: Tinder Looks To Conquer Business Networking