Still water runs deep
基本解釋
- 大智若愚；靜水遠(yuǎn)流
英漢例句
- Still water runs deep.
大智若愚。靜水流深。 - “I tended to talk very loud, indeed shout”; so when someone mentioned the proverb “Still water runs deep”, he was dubbed “Shallow”.
據(jù)弗里德曼說，對在羅威市上學(xué)時(shí)光記不得多少了，但在那里得了個(gè)綽號的記憶卻是很深刻的，他說"因?yàn)槲铱偸钦f話很大聲，象大喊大叫一樣"。 這和人們說的諺語"靜水池深"相反，所以被人叫做"膚淺"了。