Valentine cards

基本解釋

Of course, the fun of Valentine cards is that they are not entirely anonymous.
當(dāng)然，情人節(jié)卡片的好玩之處也不完全在于它們都是匿名的。
The man says "I'm sending out 1,000 Valentine cards signed, 'Guess who?'" "But why?" asks the man.
那人回答：“我要寄發(fā)1000張簽署了‘猜猜我是誰’的情人卡。” “為什么要這么做呢？”
A primary school has banned Valentine cards, saying they are inappropriate for pupils too young for romance.
一所小學(xué)已經(jīng)禁止情節(jié)人卡片流入校園，說是小學(xué)生還沒到戀愛的年紀(jì)。在英國(guó)薩默塞特，薩里韋斯頓小學(xué)的學(xué)生家長(zhǎng)被告知孩子這個(gè)月在學(xué)校里收到的卡片都將被沒收。

Around 1900, The DIY Victorian valentine was supplanted by mass-produced cards delivered by mail.
FORBES: Size Matters On Valentine's Day