a debt of gratitude

基本解釋

And America owes you a debt of gratitude.
美國(guó)欠你們一份感激。
I have cherished meeting these selfless patriots and their families. America owes you a debt of gratitude.
我非常珍視與這些無(wú)私的愛(ài)國(guó)者以及他們家人進(jìn)行的會(huì)面，美國(guó)應(yīng)該感謝你們。
blog.sina.com.cn
For each life saved, we owe a debt of gratitude to the brave public servants who devote their lives to finding the terrorists and stopping them. (Applause.
就每一條被拯救的生命而言，我們需要對(duì)那些為保護(hù)我們而出生入死、打擊恐怖分子的公務(wù)員們致敬。

We owe these heroes a debt of gratitude that our nation can never fully repay.
WHITEHOUSE: THE WHITE HOUSE
Ironic though it may seem, we might just owe Newsweek a debt of gratitude for its shoddy reportage.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Know thine enemy
If they are successful, the American people and the international community will owe them a debt of gratitude.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Rocking Obama's world