abandons
基本解釋
- v.放棄;拋棄;放縱
- n.放縱
詞源解說
- 14世紀晚期進入英語,直接源自古法語的abandoner,意為投降,放任。
用法辨析
- abandon的基本意思是“棄”。一是指因困難或危險(尤指因匆忙或想要逃跑)不得已而放棄某物或者離開某地,即停止行使權(quán)力或所有權(quán)的實施而“離棄”“放棄”“舍棄”或“丟棄”; 二是指不顧責(zé)任或義務(wù)而“離棄”“遺棄”或“拋棄”某人,如需要撫養(yǎng)的兒女、需要贍養(yǎng)的父母或者需要照顧的傷殘病人等; 三是指中途停止已經(jīng)開始或正在進行而尚未完成或取得成果的工作、事業(yè),“放棄”某種信仰、希望或想法,“背棄”某種諾言而停止實施幫助或支持,“戒除”某種行為或說話方式以及不良習(xí)慣等。
- abandon所指的“放棄”強調(diào)“永遠”和“完全”。其動機既可以是正確的,也可以是不正確的; 既可以是被迫的,也可以是出于逃避責(zé)任的主觀故意。
- abandon一般用作及物動詞,接名詞或代詞作賓語,有時還可接以“as+形容詞”充當補足語的復(fù)合賓語,可用于被動結(jié)構(gòu)。abandon的主語通常是人。作“離棄”“遺棄”解時賓語為人,其后常接介詞短語to sth;作“放棄”“舍棄”解時賓語為物,其后常接介詞短語to sb/sth。
- abandon可用于一般現(xiàn)在時、一般過去時、一般將來時或完成時態(tài),一般不用于現(xiàn)在進行時態(tài)。
- abandon oneself to常用于正式文體中,意思是“陷于某種情感或狀態(tài)中”,介詞to之后一般接表示某種感情或欲望的詞作賓語。
- abandon的過去分詞abandoned可用作形容詞,意思是“被遺棄的”“縱情的,恣意的”,在句中常用作定語,偶爾也可用作表語或賓語補足語。
- abandon用作名詞時的意思是“放任; 盡情; 任意; 放縱”,常用于介詞短語with〔in〕 abandon中。
v. (動詞)
n. (名詞)
英漢例句
- Jackson has abandoned his old car.
杰克遜把他那輛舊車扔了。 - They abandoned it as useless.
他們認為它沒有用便把它丟棄了。 - An abandoned baby was found in a box on the hospital steps.
在醫(yī)院臺階上的一個盒子里發(fā)現(xiàn)了一個棄嬰。
用作動詞 (v.)
用作及物動詞: S+~+ n./pron.
用作賓補動詞: S+~+ n./pron. +as adj.
其他
詞組短語
- abandon a bad habit 革除惡習(xí)
- abandon a car 棄車
- abandon a design 放棄一項設(shè)計
- abandon a difficult task 推卸一項艱巨的任務(wù)
- abandon a drought area 離開旱災(zāi)區(qū)