adaptation

常見例句

• This adaptation perfectly captures the spirit of Kurt Vonnegut's novel.
  這次改編非常好地抓住了庫爾特·馮內(nèi)古特小說的精髓。
• The book described the adaptation of desert species to the hot conditions.
  這本書描繪了沙漠物種對(duì)炎熱環(huán)境的適應(yīng).
• The adaptation of the play for radio manuscript was easy.
  把劇本改編成廣播稿很容易.
• This adaptation perfectly captures the spirit of Kurt Vonnegut's novel.
  這次改編非常好地抓住了庫爾特·馮內(nèi)古特小說的精髓。
• The book described the adaptation of desert species to the hot conditions.
  這本書描繪了沙漠物種對(duì)炎熱環(huán)境的適應(yīng).
• The adaptation of the play for radio manuscript was easy.
  把劇本改編成廣播稿很容易.
• This is an adaptation of a novel for the scenario.
  這是由小說改編的電影劇本.
• We should carry out the policy of integrating unified planning with the principle of adaptation to local conditions.
  我們應(yīng)該執(zhí)行計(jì)劃同因事制宜的原則相結(jié)合的政策.
• In his view differences in adaptation are insufficient to create niches commensurate in number and kind.
  按照他的觀點(diǎn),適應(yīng)的差異不足以在數(shù)量上和種類上形成同量的小生境.
• Facial painting is an adaptation of the mask.
  臉譜是由面具演變而來的.
• Some novels quite readily lend themselves to adaptation as plays.
  有些小說很適于改編成劇本.
• Adaptation between linguistic structure and context is largely adaptation between language and culture.
  而語言結(jié)構(gòu)和語境之間的順應(yīng),主要就是語言和文化之間的順應(yīng).
• Japan's adaptation to international rules had two sides.
  日本對(duì)國際規(guī)則適應(yīng)有兩方面.
• In the international level, the film company to film adaptation of the game is Quzhiruowu.
  而在國際上, 電影公司對(duì)游戲改編電影則是趨之若鶩.
• Nicholas Cage was honored for playing a troubled movie screenwriter and his twin brother in Adaptation.
  尼古拉斯·凱奇獲得最佳男演員提名,他在《改編劇本》中飾演一位陷入麻煩的電影編劇和他的孿生弟弟.
• This play is an adaptation of a novel.
  這一劇本是由小說改編的.
• Objective To observe the effect of adaptation training on the prevention of acute high altitude reaction.
  目的研究探討高原適應(yīng)性訓(xùn)練預(yù)防急性高原反應(yīng)的效果.
• Is the visual feast enough to distract the audience from Zhang's adaptation of the storyline?
  這場視覺盛宴是否足以讓觀眾忽視張藝謀對(duì)故事梗概所做的改動(dòng)?
• Being full of sense of innovation, professional dedication and good at social adaptation.
  富有創(chuàng)新意識(shí)和敬業(yè)精神,社會(huì)適應(yīng)能力強(qiáng).
• Yesterday, the two teams have done a stadium in Guangzhou last adaptation training.
  昨天, 兩支球隊(duì)在廣州體育館做了最后的適應(yīng)性訓(xùn)練.
• In general the adaptation cost was composed of evolution cost and ecology cost.
  一般來講,適應(yīng)代價(jià)由進(jìn)化代價(jià)和生態(tài)代價(jià)組成.
• Possible next steps under the Nairobi work programme on impacts, vulnerability and adaptation to climate change.
  在關(guān)于氣候變化影響 、 脆弱性和適應(yīng)的內(nèi)羅畢工作方案之下可能采取的進(jìn)一步行動(dòng).
• The intertwined strategies of mitigation and adaptation will be the topics of future columns.
  減輕壓力與適應(yīng)災(zāi)變的種種策略,將會(huì)是本專欄未來的議題.
• The effective approaches to the adaptation or construction of the schema script are also provided.
  有效地進(jìn)行心理圖式調(diào)整和構(gòu)建,對(duì)跨文化交際能力提高有重要意義.
• The automatic adaptation of the stitch loosening finger prevents the pad from being compressed.
  松線裝置的小手指能自動(dòng)松開以避免墊肩受壓變形.
• In their borrowing there was much adaptation.
  他們借用的過程中也有不少改動(dòng).
• A combined power and rate adaptation in integrated service CDMA communications is considered.
  分析了混合功率速率自適應(yīng)系統(tǒng)在綜合業(yè)務(wù)CDMA通信中的性能.
• The adaptation to the Church's focus was a great success.
  對(duì)教堂工作重點(diǎn)的適應(yīng)取得了巨大的成功.
• Foxes are masters of adaptation, allowing them to thrive despite environmental pressures.
  狐貍有著很強(qiáng)的適應(yīng)性, 即使在有環(huán)境壓力的情況下仍能健康成長.
• The book described the adaptation of desert species to the hot conditions.
  這本書描繪了沙漠物種對(duì)炎熱環(huán)境的適應(yīng).
• The Antarctic species have few special adaptations for polar life.
  南極的物種對(duì)極地生活幾乎沒有什么特別的適應(yīng)性改變.
• Special adaptations are represented by the various flight mechanisms around seeds and fruits of anemochors.
  特殊適應(yīng)是以風(fēng)播植物的種子和果實(shí)周圍的各種飛行機(jī)制為代表的.
• In his view differences in adaptation are insufficient to create niches commensurate in number and kind.
  按照他的觀點(diǎn),適應(yīng)的差異不足以在數(shù)量上和種類上形成同量的小生境.
• Piaget said: “True adaptation to society comes 30 automatically when the adolescent reformer attempts to put his ideas to work.”
  Piaget 說：“當(dāng)某個(gè)青少年改革者嘗試將想法融入工作中時(shí)，他就會(huì) (30) 自然而然地實(shí)現(xiàn)對(duì)社會(huì)的真正適應(yīng)?！?/li>
• Japan's adaptation to international rules had two sides.
  日本對(duì)國際規(guī)則適應(yīng)有兩方面.
• Objective To observe the effect of adaptation training on the prevention of acute high altitude reaction.
  目的研究探討高原適應(yīng)性訓(xùn)練預(yù)防急性高原反應(yīng)的效果.
• Plant adaptations can be remarkably complex.
  植物的適應(yīng)性極為復(fù)雜.
• Being full of sense of innovation, professional dedication and good at social adaptation.
  富有創(chuàng)新意識(shí)和敬業(yè)精神,社會(huì)適應(yīng)能力強(qiáng).
• Yesterday, the two teams have done a stadium in Guangzhou last adaptation training.
  昨天, 兩支球隊(duì)在廣州體育館做了最后的適應(yīng)性訓(xùn)練.
• In general the adaptation cost was composed of evolution cost and ecology cost.
  一般來講,適應(yīng)代價(jià)由進(jìn)化代價(jià)和生態(tài)代價(jià)組成.
• The students who can carry on the cultural adaptation successfully are the expression of mental health.
  順利進(jìn)行文化適應(yīng)是心理健康的表現(xiàn).
• Possible next steps under the Nairobi work programme on impacts, vulnerability and adaptation to climate change.
  在關(guān)于氣候變化影響 、 脆弱性和適應(yīng)的內(nèi)羅畢工作方案之下可能采取的進(jìn)一步行動(dòng).
• The intertwined strategies of mitigation and adaptation will be the topics of future columns.
  減輕壓力與適應(yīng)災(zāi)變的種種策略,將會(huì)是本專欄未來的議題.
• The competition force constant adaptations and change.
  競爭迫使電視廣播不斷適應(yīng)和改變.
• To be familiar with the mechanism of cells and tissue adaptation and injury.
  熟悉細(xì)胞和組織適應(yīng)和損傷的發(fā)生機(jī)理.
• A combined power and rate adaptation in integrated service CDMA communications is considered.
  分析了混合功率速率自適應(yīng)系統(tǒng)在綜合業(yè)務(wù)CDMA通信中的性能.
• I USED to think adaptation subtracted from our efforts on prevention.
  我曾認(rèn)為用于適應(yīng)上的精力越多,能用于阻止上的精力就越少.
• Content adaptation essentially involves aggregating the content from the application being accessed in an XML format.
  內(nèi)容自適應(yīng)過程從本質(zhì)上講就是以xml格式合并來自被訪問應(yīng)用程序的內(nèi)容.
• This website contains information about how plants can grow in mangrove and their adaptations.
  此網(wǎng)站介紹植物如何在紅樹林內(nèi)生存及其適應(yīng)方法.
• There is a type of adaptation wired into the model.
  這個(gè)模型里面存在著某種類型的適應(yīng).
• The fruiting season and fruit loss process of plants reflects adaptation to dispersal opportunities.
  植物結(jié)實(shí)的季節(jié)和果實(shí)損耗的過程也體現(xiàn)了其對(duì)擴(kuò)散機(jī)會(huì)的適應(yīng).
• AIM: To prove Piaget's theory of psychological process on social adaptation.
  目的: 對(duì)社會(huì)適應(yīng)心理過程理論進(jìn)行初步驗(yàn)證.
• The adaptation to the Church's focus was a great success.
  對(duì)教堂工作重點(diǎn)的適應(yīng)取得了巨大的成功.
• Foxes are masters of adaptation, allowing them to thrive despite environmental pressures.
  狐貍有著很強(qiáng)的適應(yīng)性, 即使在有環(huán)境壓力的情況下仍能健康成長.
• Opaqueness, on the other hand, would hinder anticipation, adaptation, and evolution of complex vivisystems altogether.
  相反, 渾濁卻會(huì)完全阻礙復(fù)雜的活體系統(tǒng)的預(yù)測 、 適應(yīng)以及進(jìn)化.
• Adaptation between linguistic structure and context is largely adaptation between language and culture.
  而語言結(jié)構(gòu)和語境之間的順應(yīng),主要就是語言和文化之間的順應(yīng).
• Based on theory of linguistic adaptation, four aspects of adaptation are discussed.
  基于語言順應(yīng)論, 對(duì)語言使用中的順應(yīng)性特征從四個(gè)方面進(jìn)行了描寫.
• In conclusion, adaptation theory plays a quite important role in translation.
  總之, 順應(yīng)理論對(duì)翻譯有著相當(dāng)重要的指導(dǎo)作用.
• Part three, introduces the adaptation theory framework.
  第三部分介紹順應(yīng)理論的理論框架.
• Choice of Chinese Address Terms: From the Adaptation Perspective.
  從順應(yīng)論的角度看漢語稱呼語的選用.
返回 adaptation