admission tax

基本解釋

The core strength of Occupy lies in the implicit admission that perhaps the top 1% will never derive government benefits equal to the tax bill they are asked to foot.
“占領(lǐng)運(yùn)動(dòng)”的核心在它含蓄地承認(rèn)了那1%的最富者應(yīng)繳納的稅收可能永遠(yuǎn)都不能與他們獲得的政府福利相抵。
Outsourcing the problem to a savings working group is tantamount to an admission that any effects from tax changes have been minimal, and National has nowhere else to go.
將問題外派給一個(gè)儲(chǔ)蓄工作小組等于是承認(rèn)稅制改革的任何效果都極為有限，而國家黨已經(jīng)束手無策了。
The communist youth league committee of the poor college students this year allowance standard one supreme is 5000 yuan, the loss of tax can let 1500 poor university students smoothly admission.
今年團(tuán)委補(bǔ)助貧困大學(xué)生的標(biāo)準(zhǔn)一個(gè)人最高是5000元，損失的稅收就能讓1500名貧困大學(xué)生順利入學(xué)。

The Bush era 15% tax rate on dividends was an admission that the US tax code had got out of line on this one point.
FORBES: Obama's Budget Raises Dividend Taxes to 39.6%: This is Not a Good Idea
The decision to file delinquent returns should be fully discussed with counsel, especially since the delinquent returns might be considered an admission in a later tax enforcement proceeding.
FORBES: Non-Filers Beware: Who's That Knocking at Your Door ?