aggrieved party

基本解釋

"aggrieved Party" shall have the meaning set out in Article 17.1.
“受損害方”應(yīng)具有第17.1 條中所給出的含義。
bbs.translators.com.cn
But conflicts of interest over water can certainly poison inter-state relations, even when an imbalance of power is so great that the aggrieved party could never consider using force.
不過，因為水資源而導(dǎo)致的利益沖突的確會惡化國家間的關(guān)系，甚至在兩國間因為實力嚴(yán)重不均從而利益受損方未敢訴諸武力的局面下，情形依然是如此。
And putting the burden of enforcement on the private sector has advantages: the aggrieved party will have a better idea than the state whether a copyright infringement is worth pursuing.
增加私營機構(gòu)負(fù)擔(dān)具有優(yōu)勢：受損害方將比國家更清楚侵犯版權(quán)是否值得。

As for the aggrieved party, Ryan, his publisher is unlikely to press any complaints on his behalf.
FORBES: Magazine Article
But civil liberties groups may have trouble getting standing for such a challenge, which may require someone to come forward as an aggrieved party who had been spied upon.
NPR: Justifications More Troubling Than Spying Itself
Aside from the transfer of resources from Bayer to Merck, there may be one other aggrieved party: Allianz, which sold its shares in good faith to keep an agreed merger on the rails.
ECONOMIST: Two historic German drugs firms scrap for control of a third