all of a piece
基本解釋
- 成為一個(gè)整體；同樣；相符合
英漢例句
- It is all of a piece—death, the dissolution of our people, the extinction of our species.
個(gè)人的死亡、我們?nèi)嗣竦南觥⑽覀兎N族的滅絕，這些在本質(zhì)上都同是一種恐懼。 - Oh, I've had moments like that. Every moviegoer does. But not with "Shutter Island. " This movie is all of a piece, even the parts that don't appear to fit.
哎，我從前的確這么想過，我想每個(gè)看電影的人都這么想過，不過對《禁閉島》我則完全沒有這個(gè)想法，因?yàn)樗鼫喨惶斐?，即使看起來突兀的部分，仔?xì)想想也自有意圖。 - Here if ever was a man all of a piece.
要說真有表里如一的人的話，那就是此公了。 - The Smithsonian's Mars Day offered a chance for people of all ages to touch Mars, or at least a piece of it.
- All right, you can see that this little piece of code, it's got a loop in there, and what's it doing?
好，你們看到的這一小塊代碼,是做了一個(gè)循環(huán)吧？,他在做什么？
麻省理工公開課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)及編程導(dǎo)論課程節(jié)選 - All right, this is actually a very old piece of imperative knowledge for computing square roots, it's attributed to Heron of Alexandria, although I believe that the Babylonians are suspected of knowing it beforehand.
好，這是一個(gè)很古老的,關(guān)于計(jì)算平方根的程序性知識，是亞歷山大的海倫提出的，不過我懷疑在那之前,巴比倫人就已經(jīng)猜想過了。
麻省理工公開課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)及編程導(dǎo)論課程節(jié)選 - Step back and study the outline: It is all of a piece.
FORBES: Obama's Weakness Emboldens Bad Guys