ancestral temple
基本解釋
- 祠堂;宗廟;宗祠
英漢例句
- Yes, I did. I found a pavilion and an ancestral temple with a statue inside.
轉(zhuǎn)完了。我發(fā)現(xiàn)有一個亭子、一座祠堂、祠堂中間有一尊雕像。
blog.sina.com.cn - “The Son of Heaven is sovereign lord of all ” Dong Zhuo continued “but without awe-inspiring dignity he can not do honor to the ancestral temple or the sacred shrines.
卓曰:"天子為萬民之主,無威儀不可以奉宗廟社稷。 - Both pieces bear the same inscription, “Ying ‘X’ zuo zong bao zun yi”, which may be translated as “‘X’ of the Ying clan has made this precious ritual vessel for the ancestral temple.”
兩件器皿上都刻有相同的銘文:“嬰氏左宗包尊邑”,意思是嬰氏后人鑄造這一尊貴的寶器,供奉在宗堂之中。
雙語例句
詞組短語
- ancestral l temple 祠堂
- ancestral temple portrait 祠堂畫像
- ancestral temple culture 祠堂文化
- ancestral temple oi Mulan 木蘭祠
- emperor s ancestral temple 天子宗廟
短語
專業(yè)釋義
- 祠堂
In the middle of Qing Dynasty, the development of economy, especially the booming of commercial brought along the progress of ancestral temple and its material base ---memorial farmland.
清中葉以來經(jīng)濟的發(fā)展尤其是商業(yè)的興盛,帶動了祠堂及其物質(zhì)基礎(chǔ)祭田的發(fā)展。土木建筑工程
- 祠堂
- 祠廟建筑
- 三峽祠廟
- 宗祠
Chose Li’s ancestral temple as an example, because of its large scale and typicality. Research on its background, the location and layout, the architecture space and environment, as well as the structure and decoration.
選取了自貢宗祠建筑中規(guī)模最大、最具有代表性的一個實例——屈家山李氏宗祠,分別從它的建筑背景、選址與布局、建筑空間、裝飾藝術(shù)幾個方面進行研究。