BCH

基本解釋

SDWIG does not infringe the rights of any third party when transferring 50% of the Shares to BCH.
中荷水務(wù)向柏林中國轉(zhuǎn)讓其50%股份的行為未侵害任何第三方的權(quán)利。
SDWIG and BCH hereby waive any and all claims they may have against the Target Company in this respect.
特此中荷水務(wù)及柏林中國放棄在此方面針對目標(biāo)公司的所有權(quán)利要求。
By this Agreement, BCH will acquire good title to 50% of the Shares, free and clear of all liens, pledges, claims and encumbrances.
按照此協(xié)議，柏林中國將擁有50%股份的權(quán)利，其上不附有任何留置、質(zhì)押、權(quán)利要求和產(chǎn)權(quán)負(fù)擔(dān)。

BCH-friendly head of communications last week, Mr Amusategui complained to the Spanish central bank.
ECONOMIST: A spat in Spanish banking
BCH's older boss, Jose Maria Amusategui, at around the same time.
ECONOMIST: Easier said than done