anticipate
常用用法
- anticipate的基本意思有二。一是“預(yù)先處理”,可指在規(guī)定的時(shí)間或適當(dāng)?shù)拇涡蛑跋刃小⑾雀?、先?常含有“不必要地、不適當(dāng)?shù)亍钡纫馕? 也指搶在某計(jì)劃或某行動(dòng)執(zhí)行之前采取措施阻止其實(shí)現(xiàn); 還可指如先知者那樣先知先行。二是“預(yù)感”“期望”,即在事先預(yù)見(jiàn)或預(yù)知某事的存在或?qū)l(fā)生。這種預(yù)感或期望一定是在事先曾遭受或體味到的,或者事后實(shí)現(xiàn)了的,除此之外的預(yù)感(如通過(guò)推理而預(yù)知者)不可使用本詞。
- anticipate是及物動(dòng)詞,一般接名詞、動(dòng)名詞和名詞從句作賓語(yǔ),可用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)。 返回 anticipate
v. (動(dòng)詞)
詞語(yǔ)辨析
- 這組詞(組)的共同意思是“期待,等待”。其區(qū)別是：
- expect指“等待某事發(fā)生”,常有一定的根據(jù),發(fā)生的可能性較大；anticipate含有“預(yù)先體味”的意味；look for是日常用詞,也可表示“期待”；look forward to指以歡樂(lè)或焦急的心情期待某事發(fā)生。例如:
- I expect to see some fine films during the holidays.我期望假期能看上幾部好電影。
- We anticipate that we shall hear from you again.我們預(yù)感到將會(huì)再接到你的信。
- I think we may look for a better result next time.我想下次結(jié)果可能會(huì)好一些。
- I'm looking forward to your visit.我期待著你的來(lái)訪(fǎng)。
- 這組詞都有“預(yù)知”的意思,其區(qū)別是：
- anticipate指依據(jù)事先所曾經(jīng)歷過(guò)的體驗(yàn)而預(yù)知; foreknow指通過(guò)自然的力量或超自然的力量預(yù)知; foresee則不表明怎樣預(yù)知,可通過(guò)靈感或想象,也可通過(guò)推理。試體會(huì)下面三句的意思:
- We anticipated that they would be late.
- 我們預(yù)料他們會(huì)遲到。
- Who would foreknow the miseries of man?
- 誰(shuí)能預(yù)知人類(lèi)的苦難?
- Things turned out to be exactly as he had foreseen.
- 事情已如他所預(yù)見(jiàn)的那樣。 返回 anticipate