ask off

基本解釋

eg. I want to ask off for my birthday this year.
今年我的生日我想請(qǐng)假。
Lucy: No, I'll be all right soon. Ask a day off for me, please.
露西：不用了，我想我很快就會(huì)好起來(lái)的。代我請(qǐng)一天假。
I will ask some "off-the-wall6)"questions just to see if this throws them.
我會(huì)問(wèn)一些“離奇古怪”的問(wèn)題看看他們是否無(wú)所適從。

So you say well, rather than rushing off and fixing this one bug, let me pull back and ask, bug is this a systematic mistake that I've made throughout the program?
因此我們應(yīng)該回頭想想,這是不是我在整個(gè)程序中都，在犯的一個(gè)系統(tǒng)性錯(cuò)誤，而不是匆匆忙忙的去修復(fù)這一個(gè),如果確實(shí)是系統(tǒng)性錯(cuò)誤的話(huà)？
麻省理工公開(kāi)課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)及編程導(dǎo)論課程節(jié)選
If I could just ask if the people can fix the video, it's just a little bit set off to the left here.
如果我能要求能定格一下的話(huà)，它是從左邊這兒開(kāi)始的。
麻省理工公開(kāi)課 - 固態(tài)化學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
He was a hobo by choice: As a little boy, he'd seen a hobo come up to ask his mother for a piece of pie and she had given it to him and when the hobo went off down the road the little boy had said, "Ma, what was that fellow?" "Why, that's a hobo."
他是自愿成為流浪漢的：,當(dāng)他還是個(gè)小男孩的時(shí)候，他見(jiàn)過(guò)一個(gè)流浪漢向他媽媽,要一塊派，他媽媽給他了,于是當(dāng)流浪漢離開(kāi)的時(shí)候小男孩就問(wèn)，“媽媽?zhuān)莻€(gè)家伙是誰(shuí)“，“是個(gè)流浪漢“
耶魯公開(kāi)課 - 1945年后的美國(guó)小說(shuō)課程節(jié)選

He also recommended that if you are not ready to pitch, it is best hold off and ask for advice first.
FORBES: Detroit Venture Partners Are Fostering A New Generation Of Startups