assessment of conformity
基本解釋
- [法學(xué)]合格評定
英漢例句
- Limitation of the acceptance of conformity assessment results to those produced by designated bodies in the exporting Member.
關(guān)于接受該出口成員指定機(jī)構(gòu)出具的合格評定結(jié)果的限制。 - Some members of the Working Party expressed concern about China's practice of not accepting the results of conformity assessment by bodies in other WTO Members.
一些工作組成員對中國不接受其他WTO成員中的機(jī)構(gòu)進(jìn)行的合格評定結(jié)果的做法表示關(guān)注。 - In this regard, those members noted the obligation of unilateral acceptance of the results of conformity assessment as described in Article 6.1 of the TBT Agreement.
在這方面,這些成員注意到《TBT協(xié)定》第6條第1款所述單方面接受合格評定結(jié)果的義務(wù)。
雙語例句
專業(yè)釋義
- 合格評定
Developed countries play a core role in formulating, adopting and applying technical regulations, standards and procedures for assessment of conformity because of their strong economy and advanced technique, TBT that applied by them affects the exports of developing countries.
發(fā)達(dá)國家憑借自身發(fā)達(dá)的經(jīng)濟(jì)及先進(jìn)的技術(shù)水平,從而在制定、采用及實施技術(shù)法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)及合格評定程序限制進(jìn)口方面占據(jù)主導(dǎo)地位,它們所實施的TBT 給發(fā)展中國家出口造成很大影響。