avoidance of double taxation

基本解釋

Meanwhile, the two countries should sign agreements on investment protection, avoidance of double taxation, etc at an early date.
中方愿擴(kuò)大從墨的進(jìn)口，同時(shí)雙方也應(yīng)盡早簽署投資保護(hù)、避免雙重征稅等協(xié)定。
www.fmprc.gov.cn
Both sides welcome the signing of the "Agreement for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Tax Evasion" between related agencies of the two countries.
雙方對(duì)兩國(guó)有關(guān)部門簽署《避免雙重征稅和防止偷漏稅的協(xié)定》表示歡迎。
www.fmprc.gov.cn
The purpose of international tax treaty is avoidance of double taxation and prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.
國(guó)際稅收協(xié)定簽訂的目的就是要協(xié)調(diào)和克服締約國(guó)之間稅收管轄權(quán)和稅收利益的沖突，從而避免國(guó)際雙重征稅。