ballistic range test

基本解釋

Seoul, Washington and Tokyo say they believe it will in fact test a long-range ballistic missile in violation of a United Nations security council resolution.
首爾，華盛頓和東京紛紛表示他們相信韓國事實上是要測試一枚長距離的彈道導(dǎo)彈，這違反了聯(lián)合國安理會的一項決議。
The launch was also a finger in the eye for America, which has seen its latest long-range anti-ballistic-missile test in the Pacific suffer an embarrassing radar malfunction.
美國對這次發(fā)射了如指掌，剛剛在太平洋進(jìn)行的遠(yuǎn)程反導(dǎo)試驗出現(xiàn)了令人尷尬的雷達(dá)故障。
Citing leaked intelligence reports, many analysts believe that preparations to test another long-range ballistic missile or to explode another nuclear device are under way.
根據(jù)透露出的智庫報告, 眾多分析家相信朝鮮對于試射另一枚遠(yuǎn)程導(dǎo)彈或試爆另一個核子裝置的準(zhǔn)備正在進(jìn)行中.

U.S.officials say no part of the three-stage rocket reached orbit and the launching was a thinly-disguised test of a long-range ballistic missile that was banned under a 2006 U.N.resolution.
U.S.officials said no part of the three-stage vehicle reached orbit, and that in any case it amounted to a long-range ballistic missile test forbidden under a Security Council resolution that followed its October 2006 nuclear test.
Japan,along with the United States and South Korea, have stated that North Korea appears set to carry out a long-range ballistic missile test that would violate a United Nations Security Council resolution approved in 2006 barring Pyongyang from such a launch.

In the past week, Pakistan has test-fired two ballistic missiles and India responded by test-firing a new short-range air-defence missile.
ECONOMIST: After the vote