be here to stay

基本解釋

This suggests that higher bond yields for Europe's largest economies may be here to stay.
也就是，歐洲幾個(gè)最大經(jīng)濟(jì)體的債券殖利率上升可能自此成為常態(tài)。
blog.sina.com.cn
So analysts think smaller trade surpluses could be here to stay – although the shift isn't likely to be severe enough to traumatize the U. S. bond market.
因此，分析人士認(rèn)為，規(guī)模較小的貿(mào)易盈余可能會(huì)在這里停留-雖然轉(zhuǎn)變是不太可能是嚴(yán)重的，足以傷害美國(guó)的債券市場(chǎng)。
Some of these paper fortunes, analysts a GREe, could easily be wiped out, although the wealth-generating effects of the internet revolution seem to be here to stay.
分析家認(rèn)為：雖然因特網(wǎng)革命帶來(lái)滾滾財(cái)源的勢(shì)頭似乎會(huì)持續(xù)下去，但新興公司尚未兌現(xiàn)的財(cái)富可能會(huì)輕而易舉地被一掃而光。

Here is a good reason to be hopeful about the future: it might help you stay alive.
So it's important to be here on time and stay throughout 3 hours' period.
一定不能遲到,每節(jié)課3個(gè)小時(shí)，不能早退。
麻省理工公開課 - 電影哲學(xué)課程節(jié)選
No matter,3-D is here to stay. Experts predict that 3-D television will be a major trend in about five years.

But if it were up to the customers, the program would be here to stay.
FORBES: Ez-Pass Airport Security