be perceived as

基本解釋

In a way, they can be perceived as stealing the information owned by a web site.
某種意義上來(lái)說(shuō)，它們可以被認(rèn)為是偷取了屬于其它網(wǎng)站的信息。
blog.sina.com.cn
As long as Starbucks is more expensive than the alternatives, the brand will still be perceived as upscale.
它還是比其他兩者中的任一一個(gè)更為昂貴，也會(huì)被繼續(xù)認(rèn)為是一個(gè)高端品牌。
The more up and down a voice goes in conversation, the more likely it is to be perceived as "excitable", feminine and gay in men.
在對(duì)話中，聲音越多起伏，越容易被認(rèn)為是男性中“易興奮”，女性化的人，或者是同志。

Kurdistan Prime Minister Barham Saleh stressed the need for the vote to be perceived as open.
Governments establish regulators who set down rules for participants in financial markets and these rules may be perceived as onerous and costly to people in the financial community, but ultimately it's their salvation and it's what makes everything possible.
政府設(shè)立監(jiān)管機(jī)構(gòu),監(jiān)管機(jī)構(gòu)為金融市場(chǎng)的參與者,制定法規(guī)條令,這些規(guī)則對(duì)金融界,有著極其嚴(yán)格的約束,但這些規(guī)則最終使得金融界運(yùn)作良好,免遭滅頂之災(zāi)
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
I mean I do hope that the fact that I'm interested in in rock and roll isn't perceived by some, as it may well be, to sully the ideals of the Louise Center for the arts and these high-minded things.
我當(dāng)然希望，我對(duì)搖滾的,喜愛(ài)，在一些人眼中，不會(huì)玷污,路易斯藝術(shù)中心這種高雅的理念。
普林斯頓公開(kāi)課 - 人性課程節(jié)選

Blu-ray will be perceived as better because it costs more, we all know this.
ENGADGET: blogger-avatar