be taken into account

基本解釋

What characteristics and attributes should be taken into account?
什么性質(zhì)和態(tài)度應(yīng)該被考慮？
The mappings instantiated from this relation will not be taken into account during reconciliation.
從這個關(guān)聯(lián)中例化的映射在調(diào)和時將不被考慮。
The trader entered one or several fake operations in the systems so that they could be taken into account in risk calculation and value of the portfolio....
經(jīng)紀(jì)人進(jìn)行系統(tǒng)中的一或多個偽造操作，以便這些操作能在風(fēng)險計算和資產(chǎn)組合價值中被考慮進(jìn)來……

I don't want to be an alarmist here." "But the one thing that is very important is that as the ISAF (NATO) forces operate in the areas near the Pakistan border, that the impact on Pakistan be taken into account at all times and that the Pakistani security forces are properly aware of what the military actions are so they can do what is necessary to protect your border,"

All facts and circumstances are to be taken into account, and no single factor is determinative.
FORBES: Written Business Plan Is Crucial In Horse Tax Court Case
As Cox points out, the widely divergent costs of living in these cities should be taken into account.
FORBES: The Great Density Debate