bear the risk
基本解釋
- 承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)
英漢例句
- And instead of negotiating fixed-price contracts, governments typically bear the risk of designing advanced systems in “cost-plus” arrangements.
而且,政府也不會(huì)協(xié)商簽訂固定價(jià)格合同,而通常要承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn),以“成本加成”的方式進(jìn)行先進(jìn)系統(tǒng)的設(shè)計(jì)。 - Let the traders relocate, Germany seems to be saying, and let London bear the risk; when the euro zone demonstrates the value of the tax, others will surely follow.
德國(guó)似乎在說(shuō):讓交易商易地,讓倫敦承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn);當(dāng)歐元區(qū)嘗到交易稅的甜頭,其他地區(qū)也肯定會(huì)效仿。 - These countries want to perpetuate this system of accumulating foreign currencies to hold down the value of their own, but they want someone else to bear the risk of holding those dollars.
這些國(guó)家一方面希望長(zhǎng)期通過(guò)積累外匯儲(chǔ)備,壓低本國(guó)幣值,另一方面又想讓別人來(lái)承擔(dān)持有這么多美元的風(fēng)險(xiǎn)。 - Suddenly, they have found they do bear the risk after all.
ECONOMIST: The credit squeeze - This is a sensible and POSITIVE outcome as risk premiums represent the cost that hedgers pay to speculators to bear the risk they want to avoid.
FORBES: Increased Futures Speculation Did Not Increase Food or Energy Prices
雙語(yǔ)例句
權(quán)威例句
詞組短語(yǔ)
- bear the risk of 承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)
- bear the same risk 承受同樣的風(fēng)險(xiǎn)