bench warmer

基本解釋

I'm just a bench warmer on the football team.
我只是個(gè)候補(bǔ)的足球球員。
Jerry became a bench warmer last winter.
去年冬天杰里變成了候補(bǔ)球員
Because of his bad performance, he became a bench warmer for the rest of the basketball season.
因?yàn)樗憩F(xiàn)不好，剩下的季賽他就只好坐冷板凳。
Jake: Really? Man, this is interesting tend with us Greece players. I use to be Yao Ming back at home, but now I am mostly a bench warmer.
杰克：真的?老兄，他們對(duì)待我們希臘人的方式真是有趣啊。我在希臘的時(shí)候，跟姚明在這里的情況差不多啊、是現(xiàn)在，我差不多也總是坐冷板凳。
Add to that the fact that star players have a bigger influence over team chemistry and morale than your average bench warmer, and you can already see why I might have a problem controlling the Warriors.
基于這些現(xiàn)實(shí)情況，明星球員會(huì)比一般的板凳球員對(duì)球隊(duì)的默契以及士氣有更大的影響力，這也是為什么你會(huì)發(fā)現(xiàn)我在控制勇士隊(duì)時(shí)存在問(wèn)題。