big baby

基本解釋

It weighed 100 pounds when it was born last month -- that's a big baby -- and it's already up to 165 pounds.
上個(gè)月他們剛出生時(shí)有100磅重，他們是大個(gè)子?jì)雰?，現(xiàn)在已經(jīng)165磅了。
A big baby weighing 41 pounds (19 kilograms) at 8 months old! This baby lives in Northern China, and is born with a normal weight of 7 pounds (3 kilograms).
一個(gè)重達(dá)41磅的8月大嬰兒，這個(gè)來(lái)自中國(guó)北部的嬰兒，剛出生的時(shí)候體重是普通的7磅。
I eventually moved to Prague because of my frustration with this great big baby in diapers shitting and throwing up all over the place, teething on whatever it could find.
我后來(lái)搬到了布拉格，因?yàn)榭吹竭@個(gè)穿著尿片的大嬰兒嘔吐得到處都是，見東西就咬，我實(shí)在難以忍受。

There were 12 shiny drops of water, each holding a tiny baby no larger than her big toe.
This is a baby elephant, so it's really, really big-- except it's a baby elephant, so it's really, really small."
這是只大象寶寶,所以它很大很大,但是它只是個(gè)大象寶寶,所以它其實(shí)又很小很小
耶魯公開課 - 死亡課程節(jié)選

For here you were, Big James, named for me — you were a big baby, I was not — here you were: to be loved.
NPR: An Author's Companion in Rage, Exile and Return
This is a big baby.
FORBES: Private Banking: R.I.P.