bilateral treaty

基本解釋

America and Russia have called jointly for other states to accept the curbs imposed by their bilateral treaty on Intermediate-range Nuclear Forces.
美俄聯(lián)合號(hào)召其他國(guó)家接受就在《中程核子武器條約》中簽署的雙邊談判中約束性條款。
Mr. Obama isn't expected to set a firm date for completion of the Afghan mission, as the U.S. has in Iraq, where the American withdrawal is now governed by a bilateral treaty.
預(yù)計(jì)奧巴馬不會(huì)像對(duì)伊拉克一樣，設(shè)定一個(gè)完成在阿富汗任務(wù)的明確日期；在伊拉克，已經(jīng)有一個(gè)雙邊條約對(duì)美軍的撤離做出了規(guī)定。
On 1999.11.15, the WTO bilateral treaty was subscribed between China and U. S. , thus furthering an effective and important step for China's entering the international mainstream society successfully.
1999年11月15日與美國(guó)簽訂了WTO雙邊談判協(xié)議，從而為成功地融入國(guó)際社會(huì)主流邁出了極具成效性的一步。

Nesterenko says if there is persistence, political will, and genuine desire to make a qualitative move away from the level of relations that characterized recent years and away from the standstill that affected the bilateral agenda, then a new treaty is entirely within reach.

Many are wary, though, of changes that might prompt arduous renegotiation of the bilateral treaty.
ECONOMIST: Should more Britons accused of crimes be tried at home?
The United States and Japan are in the middle of negotiations on a new bilateral treaty.
ECONOMIST: Trade and aviation
Furthermore, it would surely be possible to modify the ABM—which is, after all, a bilateral treaty—to accommodate Mr Bush's ambitions.
ECONOMIST: A running feud

雙邊條約
First, if the bilateral treaty is beingbreached, both parties to the treaty can make inter se modification to the treatyprovisions.
首先,如果是雙邊條約,締約雙方可以對(duì)條約規(guī)定在彼此之間進(jìn)行修改。