blamer
基本解釋
- vt.責(zé)備；把 ... 歸咎于
- n.責(zé)備；過失
詞源解說
- 1200年左右進(jìn)入英語，直接源自古法語的blasmer，意為反駁，責(zé)罵；最初源自后期拉丁語的blasphemare，意為攻擊，責(zé)備。
用法辨析
- blame的基本意思是對于不端行為、過失、罪過等的“責(zé)備”,有時(shí)含斥責(zé)挑剔的意味,故也可譯為“責(zé)怪”“責(zé)難”。
- blame可用作不及物動(dòng)詞,也可用作及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí),可接表示人或事物的名詞、代詞作賓語。blame通常不接that引導(dǎo)的從句。blame表示被動(dòng)意義時(shí)通常用主動(dòng)形式，有時(shí)也可用被動(dòng)形式。
- blame用作不及物動(dòng)詞時(shí),可接for表示責(zé)怪的原因; 接on則指“把責(zé)任推卸給某人”。
- be to blame的意思是“該受懲罰(主動(dòng)形式含有被動(dòng)意義)”。這里be to是半助動(dòng)詞,加動(dòng)詞原形blame構(gòu)成謂語。另外,其主語可以是人,不應(yīng)是物。
- blame的基本意思是對做錯(cuò)的事或過失應(yīng)負(fù)的責(zé)任。也可指對做錯(cuò)事的批評,非難或指責(zé)某人。
- blame是不可數(shù)名詞,沒有復(fù)數(shù)形式。
- blame表示“責(zé)備”，不一定是責(zé)備的行為，可以是“在心理上責(zé)備某人”，而那個(gè)人卻不知道你在責(zé)備他；
- 表示“某人有過失”或“該受責(zé)備”時(shí)，常用to blame來表達(dá)，很少用被動(dòng)格式to be blamed。 blame it on him表示blame him for it（因……責(zé)備某人），該結(jié)構(gòu)比較少見。She is certainly to blame. 她一定有過失。
v. (動(dòng)詞)
n. (名詞)
英漢例句
- Essex could blame, but he could also accept other men's blame.
艾塞克斯會(huì)責(zé)怪別人,但他也能接受別人的責(zé)備。 - Don't always blame him, he is only a little child.
別老責(zé)怪他,他只不過是個(gè)孩子。 - It's all my fault. I'm to blame.
這都是我的錯(cuò),都怪我。 - If you don't do the work well, you will incur blame.
如果你不把工作做好,你將會(huì)受到指責(zé)。
用作動(dòng)詞 (v.)
用作不及物動(dòng)詞: S+～(+A)
用作及物動(dòng)詞: S+～+ n./pron.
其他: S+be to+～
用作名詞 (n.)
詞組短語
- blame the teacher 抱怨老師
- blame the weather 歸咎于天氣
- blame tools 抱怨工具
- blame often 經(jīng)常責(zé)備
- blame completely 徹底地責(zé)怪
- blame deservedly 有保留地責(zé)怪