blow his top
基本解釋
- 他氣炸了頭
- 他怒氣沖天
- 他大發(fā)雷霆
英漢例句
- When the umpire called Steve out at first, Steve blew his top.
當裁判起初判史蒂夫出局的時候，史蒂夫大發(fā)雷霆。 - He blew his top when the conversation was interrupted by telephone for the third time.
當談話第三次被電話鈴打斷時，他大發(fā)雷霆。
202.194.40.31 - He blew his top when he heard that his wife spent as much as $2000 on a dress for the party.
當他得知他太太花2000美元在宴會用的禮服上之后，怒不可遏。
www.educast.com.cn - On July 9th the top interior ministry official survived a car bomb when his would-be assassins blew themselves up.
ECONOMIST: Serb Republic: Twilight of the thugs The