brashly

基本解釋

he...managed to reassure colleagues that his sometimes brashly expressed hawkish views would not jeopardise Japan’s improved ties with China and South Korea。
個人傾向于翻譯為：他努力讓他的同僚們相信，他偶爾不經(jīng)意間表現(xiàn)出的強硬立場不會危害到日本與中韓兩國業(yè)已改善的關(guān)系。
Brashly promising to deliver a 30 percent reduction in production costs, Wiedeking brought in a team of Japanese time and motion experts from Toyota to ruthlessly pull apart the existing system.
維德京變革力度很大，他承諾將削減30%的生產(chǎn)成本。為了達到目標，他不留情面地解雇了原班人馬，又從東京招聘了一批時間效率管理專家。
ARE you glum about brashly commercial holiday seasons?
你對紛雜的假日商品市場是否會有一些不悅呢?

Corruption is practised less brashly, but perhaps on an even larger scale, than before.
ECONOMIST: A few things the West should tell Mr Putin, when it has his ear
It made that gamble, brashly, after seeing astonishing early results in 31 patients.
FORBES: Reviving Novartis
The Colony Room, a private members' drinking club, is a small, brashly green-painted space up some narrow stairs.
ECONOMIST: Art in London restaurants