budget message

基本解釋

When I listen to current discussions of the federal budget, the message I hear sounds like this: We’re in crisis!
我聽(tīng)當(dāng)前有關(guān)聯(lián)邦預(yù)算的討論，得到的信息似乎是這樣的：我們正在處于危機(jī)之中！
On Wednesday the President Dmitry Medvedev will present his usual "Budget message" where he sums up his main orders.
俄羅斯總統(tǒng)梅德韋杰夫周三將提交其下一個(gè)預(yù)算咨文，他將在咨文中總結(jié)自己的主要任務(wù)。
"Successful comprehensive tax reform is a long process, often taking several years, " Obama says in his budget message. "But even though it is a daunting task, we cannot afford to shirk from the work.
奧巴馬在預(yù)算申請(qǐng)書(shū)中說(shuō)：“成功的綜合稅務(wù)改革是個(gè)長(zhǎng)期的過(guò)程，盡管這是個(gè)極困難的任務(wù)，但是我們不能逃避工作。”
blog.sina.com.cn

But in his budget message, he wants to take credit for those results.
FORBES: The Loud and Clear Message In President Obama's Budget
This budget carries a message not just about Britain's relationship to the world, but also about the nature of its economy.
ECONOMIST: Britain's budget
More than 1, 000 miles away, Jindal reiterated his call for the GOP to stop being "the stupid party, " insisting that Republicans must expand their message beyond budget austerity and shrinking government.
NPR: 2016 Looms: Paul, Jindal Visit Early Voting States