bureaucracy

常見例句

用作名詞 (n.)

• I hate to deal with the university's bureaucracy.
  我討厭和學(xué)校的官僚打交道。
• He tried to penetrate the layers of bureaucracy.
  他設(shè)法打通了層層官僚關(guān)節(jié)。

更多例句

• People usually complain about having to deal with too much bureaucracy.
  人們經(jīng)常抱怨不得不應(yīng)付太多的繁文縟節(jié)。
• They're making efforts to streamline their normally cumbersome bureaucracy.
  他們正努力精簡本來繁冗復(fù)雜的官僚體制。
• They are faced with a mountain of bureaucracy.
  他們面對一大堆繁文縟節(jié)。
• the idiocies of bureaucracy
  官僚體系所為的蠢事
• the leviathan of government bureaucracy
  政府龐大的官僚機(jī)構(gòu)
• People usually complain about having to deal with too much bureaucracy.
  人們經(jīng)常抱怨不得不應(yīng)付太多的繁文縟節(jié)。
• They are faced with a mountain of bureaucracy.
  他們面對一大堆繁文縟節(jié)。
• His firm must contend with the unwieldy Russian bureaucracy.
  他的公司必須與俄羅斯龐大的官僚機(jī)構(gòu)周旋。
• They're making efforts to streamline their normally cumbersome bureaucracy.
  他們正努力精簡本來繁冗復(fù)雜的官僚體制。
• Bureaucracy can entangle ventures for months.
  官僚體制會使風(fēng)險投資擱置好幾個月。
• A large praetorian bureaucracy filled with ambitious and often sycophantic people makes work and makes trouble.
  充滿野心勃勃、阿諛諂媚之人的龐大、腐敗的官僚機(jī)構(gòu),既搞工作也搞麻煩.
• Bureaucracy may be said as a disease in our very vitals.
  官僚主義可說是我們的心腹之患.
• The masses won't go for bureaucracy.
  對于官僚主義,群眾是不買賬的.
• The bureaucracy has become ossified.
  官僚主義已變得僵化了.
• The frustration we felt with the bureaucracy was based on solid reasons.
  我們對官僚機(jī)構(gòu)所感到的失望是有其確鑿原因的.
• The proposal was bogged down in bureaucracy.
  這個建議由于官僚主義而被擱置.
• For Weber, the rational bureaucracy was the major element in the rationalization of the modern world.
  韋伯認(rèn)為合理的官僚制度是現(xiàn)代世界合理化的主要因素.
• They are the product of a bureaucracy that rewards discipline and discourages initiative.
  他們是一個提倡紀(jì)律性,反對主動性的官僚機(jī)構(gòu)的產(chǎn)物.
• I would be ground down between the Congress and the increasingly assertive bureaucracy.
  我將被國會和日益武斷的官僚機(jī)構(gòu)壓擠得透不過氣來.
• He advised me to ensure that the bureaucracy was loyal.
  他向我提出忠告,必須設(shè)法做到使僚屬忠貞不二.
• Bureaucracy is the derivation of feudal despotism, it is a long and complex historical phenomenon.
  官僚主義是封建專制主義的派生物, 是一種長期存在的、復(fù)雜的歷史現(xiàn)象.
• Bureaucracy remains a major and widespread problem in the political life of our Party and state.
  官僚主義現(xiàn)象是我們黨和國家政治生活中廣泛存在的一個大問題.
• We need to cut the bureaucracy in higher education.
  我們必須消除高等教育中的官僚特征.
• These interest groups can be divided into three kinds : politician, bureaucracy and private property claimer.
  利益集團(tuán)可以分為政治家 、 官僚及私人產(chǎn)權(quán)要求者三類.
• This is because government revenues are spent effectively rather than wasted on a bloated bureaucracy.
  這是因為政府的支出非常有效率而沒有浪費(fèi)在臃腫的官僚機(jī)構(gòu)花費(fèi).
• It is also true that small firms find the bureaucracy of health insurance hasslesome.
  這對一些享有政府醫(yī)保的小公司來說也是對的.
• The dead hand of bureaucracy is slowing our progress.
  官僚主義的流毒拖慢了我們的進(jìn)步.
• The ugly evil of bureaucracy, which no comrade likes, must be thrown into the cesspit.
  要把官僚主義方式這個極壞的家伙拋到糞缸里去, 因為沒有一個同志喜歡它.
• Will there still be bureaucracy and subjectivism then?
  那個時候有沒有官僚主義、主觀主義?
• the leviathan of government bureaucracy
  政府龐大的官僚機(jī)構(gòu)
• His firm must contend with the unwieldy Russian bureaucracy.
  他的公司必須與俄羅斯龐大的官僚機(jī)構(gòu)周旋。
• A large praetorian bureaucracy filled with ambitious and often sycophantic people makes work and makes trouble.
  充滿野心勃勃、阿諛諂媚之人的龐大、腐敗的官僚機(jī)構(gòu),既搞工作也搞麻煩.
• At the same time the State Department bureaucracy tended to tempt fate.
  同時,國務(wù)院的官僚機(jī)構(gòu)有鋌而走險的傾向.
• The frustration we felt with the bureaucracy was based on solid reasons.
  我們對官僚機(jī)構(gòu)所感到的失望是有其確鑿原因的.
• The bureaucracy is here to stay.
  這里的官僚機(jī)構(gòu)是長存的.
• Unfortunately, his words did not seem to percolate through their bureaucracy with customary efficiency.
  可惜, 他的話似乎并沒有通過其素以效率著稱的官僚機(jī)構(gòu)傳達(dá)到下面.
• They are the product of a bureaucracy that rewards discipline and discourages initiative.
  他們是一個提倡紀(jì)律性,反對主動性的官僚機(jī)構(gòu)的產(chǎn)物.
• The essential ingredient is a nightmarish sense of bewildered helplessness against a vast sinister, impersonal bureaucracy.
  主要成分是一種面對龐大的,陰險的 、 非人格化的官僚機(jī)構(gòu)而產(chǎn)生的使人迷惘的、無依無靠的夢魘般的感受.
• In the meantime he left me to manage the bureaucracy.
  在此期間,他把我留下來對付官僚機(jī)構(gòu).
• I would be ground down between the Congress and the increasingly assertive bureaucracy.
  我將被國會和日益武斷的官僚機(jī)構(gòu)壓擠得透不過氣來.
• The Government is trying to promote small businesses and to cut out some of the bureaucracy.
  政府正試圖推廣小企業(yè),取消一些官僚機(jī)構(gòu).
• I heard that English bureaucracy seems to have been swathed in red tape at its birth.
  我聽說英國的官僚機(jī)構(gòu)從誕生之日起就受到繁文縟節(jié)的束縛.
• The victor will be expected to inject new life into a bloated U . N . bureaucracy.
  人們期待競選的勝利者對臃腫的聯(lián)合國官僚機(jī)構(gòu)注入新活力.
• Honest feedback is not welcome in large bureaucracies, as the UK government's drug advisers can testify.
  在龐大的官僚機(jī)構(gòu)里,誠實的反饋是不受歡迎的, 英國政府的藥物顧問可以就此作證.
• Imports travel faster through the tunnels than via Israel's thickets of bureaucracy.
  通過隧道進(jìn)口運(yùn)輸?shù)乃俣纫韧ㄟ^以色列層層官僚機(jī)構(gòu)快得多.
• I had scored a beat on bureaucracy!
  我竟然打敗了官僚機(jī)構(gòu)!
• This is because government revenues are spent effectively rather than wasted on a bloated bureaucracy.
  這是因為政府的支出非常有效率而沒有浪費(fèi)在臃腫的官僚機(jī)構(gòu)花費(fèi).
• A bureaucracy that headed up in the king.
  一個以國王為首的官僚機(jī)構(gòu).
• No single institution has come to disappoint Indians more than their bureaucracy.
  沒有一個機(jī)構(gòu)比政府官僚機(jī)構(gòu)更讓印度人失望.
• Bureaucracy is charged with controlling the target group to ensure compliance.
  官僚機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)控制目標(biāo)群體,以確保其順從規(guī)則.
• Big banks are bureaucracies in which the decisions are not the innumerable shareholders but by managers.
  大銀行淪為官僚機(jī)構(gòu),決策權(quán)不在無數(shù)的股東身上,而是由管理層控制著.
• The bureaucracy nominally under his control is huge and probably unmanageable.
  名義上歸他領(lǐng)導(dǎo)的那個官僚機(jī)構(gòu),龐大而且有些無法控制.
• His case might suggest that against China's powerful bureaucracy was futile.
  他的案子或許揭示了對抗中國的官僚機(jī)構(gòu)是多么徒勞.
• We also have government bureaucracies trying to legislate for or against Net Neutrality and spam.
  我們也有政府官僚機(jī)構(gòu)試圖立法支持或反對網(wǎng)絡(luò)中立性和垃圾郵件.
• We finally got through the bureaucracy and could talk to the Minister.
  我們最終到達(dá)官僚機(jī)構(gòu)并跟部長談話.
• Passing the buck is a way of life in large bureaucracies.
  推卸責(zé)任是大官僚機(jī)構(gòu)里司空見慣的事.
• Bureaucracy may be said as a disease in our very vitals.
  官僚主義可說是我們的心腹之患.
• The masses won't go for bureaucracy.
  對于官僚主義,群眾是不買賬的.
• The bureaucracy has become ossified.
  官僚主義已變得僵化了.
• You know how inefficient and tyrannical government bureaucracies are.
  你知道官僚主義政府多么無能,多么專橫.
• The proposal was bogged down in bureaucracy.
  這個建議由于官僚主義而被擱置.
• Bureaucracy is the derivation of feudal despotism, it is a long and complex historical phenomenon.
  官僚主義是封建專制主義的派生物, 是一種長期存在的、復(fù)雜的歷史現(xiàn)象.
• The main causes of this are bureaucracy and isometric struggles against competition.
  而我們最大的敵人就是官僚主義以及來自我們的敵對陣營的頑固的狙擊.
• Bureaucracy remains a major and widespread problem in the political life of our Party and state.
  官僚主義現(xiàn)象是我們黨和國家政治生活中廣泛存在的一個大問題.
• Bureaucracy will also slow things down.
  官僚主義也拖了后腿.
• They partner with the state, even when they are dismissive of its bureaucracy.
  他們同國家合作, 即使他們也看不慣政府的官僚主義.
• The bureaucracy paralyzes the entire operation.
  官僚主義使整個機(jī)構(gòu)癱瘓了.
• The dead hand of bureaucracy is exerting its enormous influence on our work.
  官僚主義嚴(yán)重地影響了我們的工作.
• Alienation from the masses and bureaucracy are sure to bring punishment upon one's head.
  脫離群眾,官僚主義,勢必要挨打.
• The problems of inefficient bureaucracies are compounded by poor laws and indifferent enforcement.
  低效官僚主義所帶來的問題由于法律不完善以及執(zhí)法不嚴(yán)而顯得更加復(fù)雜.
• Despite new freedoms, she says, that government bureaucracy still makes it hard to be an entrepreneur.
  她說, 除了新自由, 政府的官僚主義依舊使企業(yè)家發(fā)展很艱難.
• I won't go into bureaucracy today and will deal only with subjectivism and sectarianism.
  官僚主義那個東西我今天不講,只講主觀主義和宗派主義.
• One has to encourage science, not to try to harness it with bureaucracy.
  必須鼓勵科學(xué)進(jìn)步, 而不是出于官僚主義的企圖利用科學(xué).
• The dead hand of bureaucracy is slowing our progress.
  官僚主義的流毒拖慢了我們的進(jìn)步.
• Our grave propensity to bureaucracy is inseparable from the current overstaffing of our organizations.
  我們嚴(yán)重的官僚主義與現(xiàn)在機(jī)構(gòu)的臃腫是分不開的.
• Serious cases of embezzlement, bribery, and bureaucracy have been brought to light recently.
  最近揭發(fā)出相當(dāng)嚴(yán)重的貪污 、 受賄和官僚主義問題.
• Liberalism should be found not striving to spread bureaucracy but striving to set bounds to it.
  自由開放主義不應(yīng)該奮力擴(kuò)大官僚主義,而是應(yīng)對它加以大力限制.
• The big advantage of new technologyis that it can turn bureaucracy inside out.
  新技術(shù)的一個巨大優(yōu)點(diǎn)便是它可以官僚主義走開.
• This time the movement will be aimed at three bad styles, bureaucracy, sectarianism and subjectivism.
  這次整風(fēng),就是整頓三風(fēng), 整頓官僚主義, 宗派主義和主觀主義.
• The bureaucracy controls the government.
  官僚主義控制了政府.
• Bureaucracy spawns many rules that complicate our life.
  官僚主義產(chǎn)生了許多使我們生活復(fù)雜化的條條框框.
• This piece is a biting satire on bureaucracy.
  這篇文章對官僚主義作風(fēng)進(jìn)行了辛辣的諷刺.
• Bureaucracy is ever desirous of spreading its influence and its power.
  官僚主義無時無刻不想擴(kuò)大它的影響和權(quán)力.
• The ugly evil of bureaucracy, which no comrade likes, must be thrown into the cesspit.
  要把官僚主義方式這個極壞的家伙拋到糞缸里去, 因為沒有一個同志喜歡它.
返回 bureaucracy