busy farming season

基本解釋

Suspending the civil cases in the busy farming season is a long-standing rule in Chinese ancient society.
在農(nóng)務(wù)繁忙季節(jié)中止民事訴訟是我國(guó)古代社會(huì)長(zhǎng)期實(shí)施的一項(xiàng)法律制度。
The habit, arranging life by the year has enjoyed a long history in the countryside, and the main life rhythm of it is the busy farming season and slack farming season.
農(nóng)村社會(huì)中一直延續(xù)著以年度為周期來(lái)安排生活的習(xí)慣，農(nóng)忙與農(nóng)閑構(gòu)成了鄉(xiāng)民們一年中大致的生活節(jié)奏。