but not for me
英漢例句
- Your eyes will laugh, but not for me.
你的眼睛會(huì)笑，卻不是為我。 - I guess it's easy for a lot of other people, but not for me and my wife.
現(xiàn)在，我想，要個(gè)孩子對(duì)大多數(shù)人來(lái)說(shuō)都是容易的，但是對(duì)我和我的妻子，卻不是。 - I love the boy, laugh very good-looking, but not for me.
我愛(ài)的那個(gè)少年，笑起來(lái)很好看，可不是為了我。 - for it was not the old man who was a problem for me, but his Evil Eye.
- When you lead the meditation, I think kneeling is fine, but for me it's really painful, not everybody can do that.
當(dāng)進(jìn)行冥想時(shí)，我覺(jué)得跪地可以接受，但確實(shí)感到疼痛，不是人人都可以堅(jiān)持。
普林斯頓公開(kāi)課 - 人性課程節(jié)選 - If somewhere later on in the code it shifts to string, I might not be manipulating that and getting actual values out, but not what I wanted, and it's going to be really hard for me to chase it back.
然后后面的一些代碼,把變量類(lèi)型變?yōu)榱俗址?，我可能不?huì)通過(guò)實(shí)際操作,去取得實(shí)際的變量的類(lèi)型，但是這并不是我想要的類(lèi)型,而且對(duì)我來(lái)說(shuō)把類(lèi)型，變回去也很困難。
麻省理工公開(kāi)課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)及編程導(dǎo)論課程節(jié)選