The old methodology was revised in 1993 but drawn up as long ago as 1980, when Mexico’s economy “was like Russia’s: all oil and corruption,” according to Luis de la Calle, an economist. 老方法在1993年被修訂過一次，其初版則早在1980年，按一位經(jīng)濟(jì)學(xué)家Luis de la Calle的說法，當(dāng)時(shí)墨西哥經(jīng)濟(jì)“就像蘇聯(lián)一樣，全是石油業(yè)和腐敗。”
Menierva, a woman who sells pizzas at her front door next to the ministry on Havana’s Calle Obispo, said that her sales were rising. 在哈瓦那Calle Obispo街上，一名婦女Menierva在財(cái)政部旁的自家前門出售披薩，她表示披薩的銷路正在攀高。
THE house at 963 Calle Neptuno, in the centre of Havana, was small, but Laura Pollán kept it beautifully. 勞拉?普蘭住在哈瓦那的中心街區(qū)Calle Neptuno 963 號(hào)，這雖是一所小小居所，但勞拉始終把它打理得整潔漂亮。
原聲例句
Only the people here call it Calle Ocho, and even the signs at the McDonald's fast-food restaurant are in Spanish.
The music is exuberantly Cuban at street festivals along Calle Ocho.
權(quán)威例句
"Me Llaman Calle" is a tribute to female sex workers, nominated in the Best Short Music Video category. NPR: Latin Grammys Showcase Best Of Latino Music