certificate of competency

基本解釋

D. Captain: May I take a look at your certificate of competency, seaman's book and passport?
指導(dǎo)船長(zhǎng)：我可以看一下您的職務(wù)證書(shū)、船員證書(shū)和護(hù)照嗎？
blog.sina.com.cn
Our diversified products have been issued national production licence and certificate of competency, and have been passed the ISO9001:2000 Quality Certification System and CE certificate of Europe.
各系列產(chǎn)品均獲得了國(guó)家頒發(fā)的工業(yè)產(chǎn)品生產(chǎn)許可證及檢驗(yàn)合格證，并通過(guò)歐洲電器安全CE認(rèn)證及國(guó)家ISO9001：2000質(zhì)量體系認(rèn)證。
Crew end of the internship, the company replaced its sailors. Competency certificate mechanic on duty and arrange for the formal work on a ship crew.
船員實(shí)習(xí)期滿(mǎn)后，公司為其更換水手．機(jī)工值班適任證書(shū)，并安排船員正式上船工作。
blog.sina.com.cn