chew gum

基本解釋

Walk around the block or chew gum when you would normally be smoking.
在你通常會(huì)吸煙的時(shí)候就到街上去走走或是嚼一嚼口香糖。
Change your schedule to avoid circumstances in which you usually smoke. Walk around the block or chew gum when you would normally be smoking.
改變你的計(jì)劃來(lái)避免到那些你通常會(huì)吸煙的環(huán)境中。在你通常會(huì)吸煙的時(shí)候就到街上去走走或是嚼一嚼口香糖。
“We can walk and chew gum at the same time,” Mrs Clinton said in Tbilisi.
“我們能夠在走路的同時(shí)嚼口香糖”克林頓國(guó)務(wù)卿在第比利斯說(shuō)道。

Freud uses it as an explanation for why somebody might eat too much or chew gum or smoke.
弗洛伊德用口腔期人格,來(lái)解釋為什么會(huì)有人暴飲暴食,嚼口香糖或是抽煙。
耶魯公開(kāi)課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

Jiang shows he can chew gum and walk with his heavy stick at the same time.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy
Sometimes it feels like we walk and chew gum and juggle on a unicycle all at the same time.
WHITEHOUSE: Press Briefing
For instance, when thoughts about smoking occur, plan to chew gum, or step outside for several long deep breaths of fresh air.
FORBES: Avoid The Mistake That Derails Your Resolutions Every Year