civilized society

基本解釋

Because this is a goddamned civilized society.
因?yàn)檫@是一個(gè)他媽的文明社會(huì)。
Greater equity in the health status of populations, within and among countries, should be regarded as a key measure of how we, as a civilized society, are making progress.
國(guó)家內(nèi)部和國(guó)家之間人群健康狀況方面的更大公平性應(yīng)當(dāng)被視為衡量我們作為一個(gè)文明社會(huì)如何取得進(jìn)展的關(guān)鍵尺度。
We cannot afford, in this time of crisis, to squander our investments, to abandon our drive for greater balance in this world, which I firmly believe is a marker of civilized society.
我們不能在此危機(jī)時(shí)刻，浪費(fèi)我們的投資，放棄我們?cè)谑澜绶秶龠M(jìn)均衡的努力，我堅(jiān)信這是文明社會(huì)的一個(gè)標(biāo)志。

How do we get out of it? This is of course for much of the book. What do we do to get out of this state of nature to enter ? a condition of civil society and civilized life?
我們?cè)趺磾[脫它呢,所要講的一個(gè)重要問(wèn)題,我們要怎樣才能擺脫自然狀態(tài),從而進(jìn)入文明社會(huì)的狀態(tài)，過(guò)上文明的生活呢？
耶魯公開(kāi)課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

They show just how easy it would be to slip from civilized society into desperate tribes of survivors.
FORBES: 'Dead State' Interview: Why There Are Too Many Zombies, And How To Fund Making More
Supreme Court Justice Oliver Wendell Holmes once said that taxes are the price we pay for civilized society.
FORBES: The Tax Complexity Lobby
Let's step back, look at the big picture and ask ourselves what we really want from civilized society.
FORBES: Magazine Article

文明社會(huì)
Meanwhile, the introspection and anxiousness of the civilized society in his works are also employed and made the modernism tradition continue.
同時(shí)，他作品中對(duì)文明社會(huì)的反思和焦慮又延續(xù)了中國(guó)現(xiàn)代主義文學(xué)的傳統(tǒng)。
土木建筑工程
文明社會(huì)