claim for indemnity

基本解釋

The right of claim for infringement indemnity, as a vital problem in the theory of infringement indemnity, always draws little attention in practice.
侵權(quán)損害賠償請(qǐng)求權(quán)，是侵權(quán)損害賠償理論中的一個(gè)重要問(wèn)題，而實(shí)踐中往往不被引起重視。
'Wrongful birth' is injury accident rather than worth realization. Parents' indemnity claim may be based on liability for breach of contract or liability for tort.
“不當(dāng)出生”不是價(jià)值實(shí)現(xiàn)，而是損害事故，其請(qǐng)求權(quán)基礎(chǔ)可以是違約責(zé)任或侵權(quán)責(zé)任。
Nothing in this Endorsement shall be construed as affecting the right of the Company in the name of the Insured to prosecute for its own benefit any claim for indemnity or damage.
此注明不應(yīng)被看作是被保險(xiǎn)人為爭(zhēng)取自己的利益就某些損失和賠償所提出索賠，從而影響本公司權(quán)利。