cocksure

音標發(fā)音

She is cocksure, but she is a hen all the time.
她如公雞一般自信，但她始終只是一只母雞。
He was so cocksure that she would call him first.
他確信她會先打電話給他。
edu.sina.com.cn
She becomes cocksure, she puts all her passion and energy and years of her life into some effort or assertion, without ever listening for the denial which she ought to take into count.
她如公雞一般自信，她把她所有的熱情、精力和時間投入到某項事業(yè)或追求中，而不傾聽那些她理應考慮的反對意見。
edu.sina.com.cn

Overall the upshot for ego-driven Janus is a cocksure investing approach, even in the face of a changing world.
FORBES: The Non-Janus
Outsiders, especially Western democracies once so cocksure and outspoken on human rights, now fret that their power is ebbing eastward.
ECONOMIST: Kashmir's troubles
At JPMorgan, all the elements were in place to lull even the sharpest analysts in the world into cocksure over-confidence.
FORBES: The Perfect Storm At JPMorgan Chase

Someone who is cocksure is so confident and sure of their abilities that they annoy other people.