come on in

基本解釋

"Welcome," he said, and "Come on in.
“歡迎，歡迎，”他說道，“過來吧，進(jìn)來啊？”
"Come on in," Tom said, stepping into the kitchen from the next room.
“進(jìn)來吧?！?湯姆說著從隔壁的房間里走進(jìn)了廚房。
While Augustine preaches, Rousseau ponders, and Vidal excoriates, Jarman makes me feel like he's saying, between the lines, Come on in, sit down, I'll tell you my story if you'll tell me yours.
奧古斯汀款款布道，盧梭沉思冥想，維達(dá)爾鞭斥撻伐，而賈曼讓我覺得在講述，字里行間透著的是：進(jìn)來坐下，如果你給我講你的故事，我也把我的講給你聽。

They say this was because people in Gambia and Ivory Coast had come to depend on imported rice.
You are going to just go to the room, as you normally do, come on in, sit down.
你將去這個(gè)房間，和你正常時(shí)多的一樣，坐下。
麻省理工公開課 - 固態(tài)化學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
And amazed to the families, the two constellations come together in July of every year ,on the seventh day of the seventh month as the myth goes.
但讓兩家驚異的是這兩個(gè)星座,每年7月份都會(huì)相聚,在7月7日。
麻省理工公開課 - 媒體、教育、市場(chǎng)課程節(jié)選

Come on in, have a little fun, and take advantage of the extensive merchandise assortment without breaking the bank.
FORBES: The Target brand gets the simple things right (and a lot more)