common era

基本解釋

The trial of Socrates takes place in the year 399 and all of these refer to before the common era 399.
蘇格拉底的審判,發(fā)生在公元前399年，這些,全都指向共同年代─399年之前。
BCE stands for "before common era, " and is equivalent to B.C., or before Christ.
BCE代表了公元前（before common era），它也相當于B.C.或基督誕生前（before Christ）。
Under Roman law in the first centuries of the Common Era, there were proper opportunities for divorce and the dissolution of a marital union for both parties.
根據(jù)一世紀共同時代的羅馬法，機會一旦成熟，離婚出現(xiàn)，婚姻雙方聯(lián)盟自然解體。

The trial of Socrates takes place in the year 399 and all of these refer to before the common era 399.
蘇格拉底的審判,發(fā)生在公元前399年，這些,全都指向共同年代─399年之前。
耶魯公開課 - 政治哲學導論課程節(jié)選
This same dynamic of intense sibling rivalry appears again in the first few centuries of the Common Era, when some Jews separated from others and in differentiating themselves and creating their own identity as Christians, felt it necessary to engage in devastatingly vituperative and violent rhetoric against their fellow Jews.
同樣緊張的手中之爭再次出現(xiàn),在公元紀年初期，當一些猶太人,與其他民族分離，區(qū)別他們自己,創(chuàng)立自已作為基督徒的身份，覺得很有必須破壞性的責罵性暴力的,言辭來對抗他們的猶太同胞們。
耶魯公開課 - 舊約導論課程節(jié)選

The common denominator in this new era is network connectivity.
FORBES: The Coming Era Of The Refrigerator Wallet
It was the tou—the wide, well-honed, flat-edged whacker of a knife that Chinese cooks used for everything from butchering to dicing and fine slicing—and the chopstick, which, in the Song era, came into common use.
NEWYORKER: A Fork of One’s Own