corruptible

基本解釋

McCain knew the Vietnamese wanted the propaganda victory of the son and grandson of Navy admirals accepting special treatment. "He wasn't corruptible then," Mr.
麥凱恩知道，越南人這樣做，是想獲得宣傳效果，這樣他們就能宣稱祖父和父親都是海軍上將的麥凱恩接受了特殊待遇。
And, more subtly, even if anecdote is correct, it does not answer the question of whether power tends to corrupt, as Lord Acton’s dictum has it, or whether it merely attracts the corruptible.
就算趣聞?shì)W事全真無(wú)假，也沒有回答下列更微妙的（more subtly轉(zhuǎn)譯成定語(yǔ)）問題：究竟是權(quán)力——如阿克頓爵士的名言所說(shuō)—— 容易腐敗所有的人（tends to corrupt 隱含此意，尤其是跟下面對(duì)比），還是權(quán)力只不過是吸引了原本就容易被腐敗的人?
Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, [as] silver and gold, from your vain conversation [received] by tradition from your fathers;
知道你們得救贖，脫去你們祖宗所傳流虛妄的行為，不是憑著能壞的金銀等物。

Instead have the Department of Health develop a more scientific and less corruptible process.
FORBES: New York Lt. Gov Says Medicaid Will Ruin The State Budget
The most likely sources are disenchanted, unemployed, underpaid or simply corruptible officials in Russia or other nuclear-armed states.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Danger in the Air: Flights to Baghdad Offer Saddam
If they find an official very rich, they will definitely think he is corruptible and thus increase their resentment.
FORBES: Will Declaring Chinese Officials' Assets Cause 'Chaos'?