cortile

基本解釋

Tutti i piuoli del tabernacolo e dei recinto del cortile erano di rame.
帳幕的一切釘子和院子四周的一切釘子，都是銅做的。
Stabilirai il cortile tutt’intorno, e attaccherai la portiera all’ingresso del cortile.
把洗濯盆安放在會(huì)幕和祭壇的中間，把水盛在盆里。
In basso a queste camere c’era un ingresso dal lato d’oriente per chi v’entrava dal cortile esterno.
下層的房子在東面有一個(gè)入口，人從外院進(jìn)入房子里。
Ma quelli fecero una congiura contro di lui, e lo lapidarono per ordine del re, nel cortile della casa del l’Eterno.
他們離棄了耶和華他們列祖的神的殿，去事奉亞舍拉和偶像。因?yàn)樗麄兊淖铮?神的忿怒臨到猶大和耶路撒冷。
A Spanish development of the Roman atrium, it is comparable to the Italian cortile but provides more seclusion, possibly due to Moorish custom.
是由羅馬中庭發(fā)展而來的西班牙式建筑，與義大利中庭相似，但是比較隱蔽，可能是由于摩爾人的習(xí)慣所致。