cultural universality

常見(jiàn)例句

At last this chapter introduces the experiential basis of metaphor for the discussion of the cultural universality and variation.
在結(jié)尾部分，文章介紹了隱喻的經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)以及隱喻的文化共性和文化個(gè)性。
Chapter Five discusses the strategies and methods the official translators or interpreters employ in handling cultural universality and difference.
第五章討論了在此類演講的翻譯中，官方譯員應(yīng)對(duì)文化普同性和差異性因素所采用的策略和方法。
The combination of sudden death and pop-cultural universality has triggered global mourning in the past: Elvis, Diana, John Kennedy Jr. Jackson fit the pattern, almost eerily.
突然的逝去和其后廣泛的流行往往聯(lián)合起來(lái)導(dǎo)演一些全球性的悲慟：貓王埃爾維斯、戴安娜王妃、小約翰·肯尼迪離去，幾乎都是以一種怪誕的方式契合了這個(gè)定律。