cut the ribbon

基本解釋

Botswana cut the ribbon on a memorial to three tribal chiefs in 2005.
2005年，博茨瓦納一座向三位部落酋長(zhǎng)致敬的紀(jì)念碑落成剪彩。
blog.sina.com.cn
Chongqing famous beauty chair - Gaoqing, cut the ribbon opened the prelude, lion add to the fun, floor lettuce (fiscal), lion eye-dotting (gold), the opening ceremony, fall flowering!
重慶知名美女主持——高箐，拉開了剪彩序幕，醒獅助興、落地生菜（財(cái)）、雄獅點(diǎn)睛（金）、開業(yè)剪彩、落地開花！
023pub.com
Vice Governor of Hunan Province Chen Zhaoxiong, presidents of CPAFFC and CICEX and representatives from the circle of fine arts in Japan were present and cut the ribbon at the opening ceremony.
湖南省人民政府副省長(zhǎng)陳肇雄、中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)井頓泉、加拿大國(guó)際文化交流協(xié)會(huì)主席胡凱茜以及日本美術(shù)界代表出席了開幕式并剪彩。
english.voc.com.cn

Blakely herself will be in McLean on Friday to cut the ribbon at the first Spanx mall store.
FORBES: Watch Out, Victoria's Secret: Spanx Billionaire Sara Blakely Opens First Retail Store
Then he hears of plans to invite the king of Tonga, not the prime minister, to cut the ribbon at a store.
FORBES: Babble Rouser
Right after the neighborhood tour, we helped to cut the ribbon at the grand opening of the Green Impact Zone Community Assistance Center.
WHITEHOUSE: Our Top Stories