dead season

基本解釋

It is odd that an industry that would not be seen dead in last season’s colour is wedded to the last century’s technology.
一個(gè)對上季度流行過的顏色都不屑一顧的工業(yè)與上個(gè)世紀(jì)的技術(shù)聯(lián)手的確不常見。分道揚(yáng)鑣是遲早的事。
The Walking Dead Season 2 premiere drew huge mobs of living, breathing Nielsen viewers on Sunday night, shattering a few records along the way.
《行尸走肉》第二季讓周晝夜晚的首播集讓電視機(jī)前有血有肉的觀眾們都守著一睹其風(fēng)貌，這也讓該劇第二季首播就破了尼爾森收視率的幾個(gè)記實(shí)。
blog.zol.com.cn
In this sneak peek of The Walking Dead Season 3, Episode 16, "Welcome to the Tombs, " aka the season finale, we see The Governor's group looking like some real warriors.
在《行尸走肉》第三季第16集同時(shí)也是本季的最后一集《歡迎來到墳?zāi)埂分校覀兛梢钥吹芥?zhèn)長一伙表現(xiàn)得像真正的戰(zhàn)士，看來他們是來真的了。

In the dry season these dead plants can increase the danger of fires.
Bitter constraint, and sad occasion dear, Compels me to disturb your season due: For Lycidas is dead, dead ere his prime... Milton is lamenting, once again, that Milton has been compelled to begin writing.
因?yàn)橛H友的慘遇，痛苦的重壓，迫使我前來擾亂你正茂的年華：,利西達(dá)斯死了，死于崢嶸歲月。,彌爾頓再一次哀嘆道，他是不得以寫這首詩的。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選

The problem is that two weeks will quickly lead to four weeks and eight and so on until we reach the real deadline which is the drop dead date for a season.
FORBES: NBA Cancels Games, The World Yawns
The CSL, a collection of 15 squads in cities from Shenyang to Shenzhen, went the entire 2005 season without a title sponsor, thanks to dead-end deals with Philip Morris, PepsiCo and Siemens, which rescinded its support after the first season of a multiyear deal because of on-field corruption.
FORBES: Magazine Article