derail
常見例句
- The present wave of political killings is the work of people trying to derail peace talks.
當(dāng)前的這一系列政治謀殺乃是那些想阻撓和平談判的人所為。 - Are you looking to derail this thing before it even gets going?
你是想讓事情還沒開始就搞砸 嗎 ? - Opportunistic trades do not have to derail long - time strategies.
機(jī)會(huì)主義式的交易到是沒必要脫離 長期 戰(zhàn)略. - The present wave of political killings is the work of people trying to derail peace talks.
當(dāng)前的這一系列政治謀殺乃是那些想阻撓和平談判的人所為。 - Others that government borrowing is driving up interest rates, and that this will derail recovery.
其他人認(rèn)為,政府借貸正在驅(qū)動(dòng)利率上升, 而這會(huì)使經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇受阻. - The president's foreign policy advisors stress the insurgency will not derail Iraqi elections scheduled for early 2005.
總統(tǒng)的外交政策顧問強(qiáng)調(diào)說,反叛活動(dòng)不會(huì)干擾伊拉克定于2005年初舉行的大選. - The market's job is derail the systems traders.
市場工作就是讓系統(tǒng)交易者出軌. - The Unabomber a terrorist who targeted scientists in an effort to derail runaway technological development.
尤那邦摩恐怖分子以科學(xué)為目標(biāo),試圖阻撓失控的科技發(fā)展. - Washington's decision to renounce that protocol has threatened to derail it.
華府關(guān)于退出《京都協(xié)定書》的決定已經(jīng)影響《京都協(xié)定書》的執(zhí)行. - Are you looking to derail this thing before it even gets going?
你是想讓事情還沒開始就搞砸 嗎 ? - They can boost or derail any decision.
他們能夠促進(jìn)或推翻任何決定. - They argue that a strengthening of the currency would derail their nascent recovery.
他們聲稱,貨幣升值會(huì)阻礙剛剛開始的制造業(yè)恢復(fù)進(jìn)程. - They had planned to derail the trains that carried atomic waste.
他們曾計(jì)劃要讓載有核廢料的列車脫軌. - In this paper the evolution of blind equalization algorithms is discussed in derail.
引用大量科技文獻(xiàn),闡述了盲均衡算法的發(fā)展. - Withdrawing support too soon could derail a recovery.
而過早停止刺激計(jì)劃又會(huì)令復(fù)蘇難以為繼. - Brown is vowing the Saturday night attack will not derail the peace process.
布朗表明周六晚的襲擊不會(huì)對和平進(jìn)程造成重大影響. - Obfuscation would result in damaging market noise and further derail the real economy.
困惑會(huì)導(dǎo)致有害的市場噪音,使實(shí)體經(jīng)濟(jì)進(jìn)一步偏離軌道. - Inequalities could also create an economic elite that may derail reforms to protect its privileged position.
不平等也可以產(chǎn)生一個(gè)可能使~出軌改革保護(hù)它的有特權(quán)的位置經(jīng)濟(jì)的精華. - Could the current global crisis derail the Party's strategy?
當(dāng)今全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)能夠破壞黨的戰(zhàn)略 嗎 ? - An open switch will derail a train.
轉(zhuǎn)轍器打開會(huì)使火車出軌. - Several people were injured today when a train was derailed.
今天有數(shù)人在一列火車出軌時(shí)受了傷。 - The train derailed after it hit a tree.
火車撞樹后出軌. - The engine was derailed.
車頭出軌了. - The train left the track , ie was derailed.
火車出軌了. - The engine was derailed by a tree lying across the line.
有一棵樹橫在鐵軌上,造成機(jī)車出軌. - Onlookers and railway officials stand a passenger train that derailed after an explosion in Kokrajhar, India.
在科克拉賈客運(yùn)列車爆炸出軌后,旁觀者與鐵路官員站的事發(fā)現(xiàn)場, 印度. - The market's job is derail the systems traders.
市場工作就是讓系統(tǒng)交易者出軌. - Last September, a freight train derailed on a section ofline, although there were no fatalities.
去年九月, 一列貨車同樣發(fā)生了出軌事件, 所幸無人員傷亡. - Do you know, I have just been told that the train got derailed last night.
你知道嗎, 我剛聽說火車昨晚出軌了. - The train derailed because a cow was standing on the tracks.
火車出軌是因?yàn)楫?dāng)時(shí)一頭母牛正站在鐵軌上. - Women the risk coefficient is not derailed.
女人出軌危險(xiǎn)系數(shù)不大. - Even Xifeng so smart woman, but also derailed her husband's troubles.
就算是鳳姐這般精明女子, 也有丈夫出軌之煩惱. - Inequalities could also create an economic elite that may derail reforms to protect its privileged position.
不平等也可以產(chǎn)生一個(gè)可能使~出軌改革保護(hù)它的有特權(quán)的位置經(jīng)濟(jì)的精華. - An open switch will derail a train.
轉(zhuǎn)轍器打開會(huì)使火車出軌. - Inequalities could also create an economic elite that may derail reforms to protect its privileged position.
不平等也可以產(chǎn)生一個(gè)可能使~出軌改革保護(hù)它的有特權(quán)的位置經(jīng)濟(jì)的精華. 返回 derail