“We’re an upscale gentleman’s club, ” he said disdainfully. “我們可是一家高檔紳士俱樂部,”他倨傲地宣稱。
Such opportunism, says one true believer disdainfully, is only for Trotskyists. 一名忠實(shí)信徒輕蔑地表示,這種機(jī)會(huì)主義只有托派分子(Trotskyist[font=宋體])奉行。
“If you want leverage, you can always find it, ” says one senior policymaker disdainfully. “如果想利用杠桿,你總能找得到它”,一位高級(jí)決策者輕蔑的說。
權(quán)威例句
Satellite tracking, they say disdainfully, is not yet accurate enough for the tight margins within which they operate. ECONOMIST: The other Texas
The Germanic bloc has treated Hollande as disdainfully as any other leader who questions the precise course of integration. FORBES: Congratulations, But Can The World Outside Europe Live With The EU and Euro?
He flips through a few more pages and disdainfully tosses it to the floor alongside a pile of keyboards, cables and cords. FORBES: Professor Billionaire: The Stanford Academic Who Wrote Google Its First Check