eagle-eyed

基本解釋

The eagle-eyed reader may have spotted that we supplied an image descriptor directly to the action.
眼尖的讀者或許已經(jīng)注意到我們直接將一個(gè)圖像描述符添加到操作中。
Mr Burrard-Lucas and his brother Matt had just settled down for lunch during when their eagle-eyed guide spotted the creature.
柏拉德-羅卡斯先生和它的弟弟麥特正好坐下來吃午餐，他們眼尖的導(dǎo)游就發(fā)現(xiàn)這個(gè)小動(dòng)物。
Eagle-eyed fans continue to wonder whether Jobs is wearing any trousers with his suit: the enigmatic smile on the face of the Japanese woman featured on the Mac screen is giving nothing away.
目光銳利的粉絲們還會(huì)繼續(xù)猜想喬布斯是否穿了跟西服不搭調(diào)的褲子：不過屏幕上那個(gè)帶著神秘笑容的日本女子把答案都給遮住了。

The remark was made during a briefing in which the brigadier mostly read from a written statement, with an eagle-eyed defence ministry official beside him.
ECONOMIST: The marine commander who was too honest for his own good
The eagle-eyed officer dug deep into the pocket where I'd tucked the phone away, wagged his finger and slipped the phone into a little black bag.
NPR: Tweets, Pics Give Real-Time Peek Into North Korea
While this eagle-eyed monitor is supposedly available right now, pricing deets aren't nearly as clear, but we're fairly certain this level of exactitude demands a pretty penny.
ENGADGET: EIZO unveils 22.2-inch ColorEdge CG221 pro LCD display

If you describe someone as eagle-eyed, you mean that they watch things very carefully and seem to notice everything.